NEWS - RELEASES - ABOUT - LINKS - CONTACT
 
 
 
 
<<< edo004 >>>

Delocalized
 
1. Kirbi - Morphée
2. Fedaden - Dirty Kid (Sale Gosse)
3. Cloth - Je Suis Dans La Dèche
4. Liliom - Time Is Flying (Haletant et Court)
5. D'incise - Requiem (remix v2)
6. Bazaar - Purple Ass Baboon (L'amérique qu'on aime)
mp3
mp3
mp3
mp3
mp3
mp3
 

 
electronic remixes of a jazz band.
Original tracks by Pulcinella.
released: August 18th, 2005
 
release notes:
Il s'agit de remixes d'un groupe toulousain, Pulcinella. Il jouent une musique qui n'a rien à voir avec la direction artistique de eDogm, c'est entre autre pour ça que j'ai eu l'idée d'envoyer les morceaux de leur démo à des artistes électroniques. Il y a aussi le fait que cette démo est bien enregistrée. Et puis ce sont des amis, même si je pense qu'ils ne comprennent rien à ce que je fais avec leur musique, et d'une manière générale avec eDogm... J'écoute cet album plusieurs fois par jour, maintenant l'ordre est définitif, la pochette est faite... Il n'y a plus qu'à uploader chez archive.org et créer les liens sur les pages. Autant le dire tout de suite, les remixeurs (et la remixeuse) ont vraiment bourriné, la plupart du temps on (y compris Jean-Marc, le contrebassiste) ne reconnait pas les morceaux originaux... Je trouve que l'ensemble est assez planant, il y a une certaine cohésion des ambiances... Je n'avais pas dis aux remixeurs le nom du groupe, et ils ne savaient pas qui d'autre participait au projet. Il avaient juste le nom du morceau que je leur avais envoyé (en .wav, par mail, en plusieurs parties de 9 Mo faites avec winRAR)... En fait je n'arrive pas à l'écouter deux fois de suite, parceque je trouve ce truc assez dense. Il faudrait que je décortique, que je parle de chaque mix, de chaque artiste...
C'est Kirbi, qui habite à Barnaul, dans l'Altaï, en Russie, qui ouvre l'album avec un remix de "Morphée". C'est progressif,... Que c'est difficile d'écrire sur la musique !... Comment c'est ce style de beat ? trip-hop ? electro trip-hop progressif ? ou "jazz cybernétique" comme l'écrit Denis Fomenko lui-même ? Qu'est-ce que c'est que ce mot jazz ? Ensuite, Fedaden. C'est le seul toulousain. Je lui ai envoyé "Sale Gosse", et c'est peut-être le remix qui garde le plus d'éléments de l'original. Et en même temps c'est plutôt IDM Hip-Hop comme truc. J'imagine que ce Denis Fedabeille (car ils s'appellent tous Denis sur cet album, non je rigole) à fait des sourires de psycho en remixant. Il y a cette voix robot qui chante "Fucking Kid" et c'est décadent à souhait, ça me rappelle le fameux "Je ferais n'importe quoi pour du pétrole" de je-ne-sais-plus-qui. Ensuite, retour en Russie, à Rostov-On-Don cette fois, avec Cloth, qui remixe "Je suis dans la dèche". C'est très dense, plein de rythmes, plein de rides (de cymbale ride, la cymbale à droite qui fait ding) et de nappes. C'est linéaire, il ne cite le thème qu'une seule fois, et il y a beaucoup de poésie. Est-ce qu'il a compris le titre ? Je ne lui ai pas encore demandé... Il y a du spleen et en même temps ça trace. (quelle belle phrase). On rentre en France, on passe par Besançon, et ça devient plus doux avec Liliom. Elle remixe "Haletant et court", mais c'est devenu "Time Is Flying", un remix d'été fini à trois heures du matin, plein de sub-basses, avec une jolie voix qui demande, qui demande, qui vole au dessus du temps, qui s'étonne ?... On passe par Genève, D'incise joue l'improbable "Requiem" sous un grand orage électromagnétique qui incite à la rêverie, ou plutôt qui déclenche des flashbacks, qui rappelle des images enfouies, les souvenirs défilent, c'est le grand moment de scotchage, on oublie tout, on s'endort à moitié... Et Bazaar nous retrouve et nous rappelle d'autres moments, d'autres histoires, "l'amérique qu'on aime" ça l'a énervé comme titre, il ne va pas laisser passer ça sans rien faire. Alors il nous ramène en Franche-Comté, invoque le "Purple Ass Baboon", et ça part dans une grande hallucination, de plus en plus d'éléments, de sons, de voies, de voix (ah ah ah), de plus en plus tendu, et puis ça s'arrete d'un coup. Qu'est-ce qu'il dit à la fin ? Que la vie c'est une couleur ? Bazaar nous envoie un mail : "La dernière phrase n'a rien à voir avec les couleurs, il s'agit de : 'life is a cut-up'. Le titre m'a bien 'énervé', dans le bon sens du terme... et le projet était de trouver un référent culturel américain, c'est en la personne de Burroughs qu'il s'est incarné. Et le morceau d'origine (assez cassé, fragmentaire) m'a donné l'idée d'axer ce remix sur le principe du cut-up et de son inventeur... Pour l'anecdote, en dehors de quelques rythmiques et de quelques ambiences de fond, tout est issu de l'original ! (décomposé en une soixantaine de samples...) Merci encore, c'est le remix le plus exaltant que j'ai fait...".
J'entends à nouveau les petites cloches de "Morphée", mais je trouve qu'une fois c'est suffisant. Après, comme le bouton "Toggle Repeat" de winamp est allumé, j'entends à nouveau les petites cloches de "Morphée", mais je trouve qu'une fois c'est suffisant. Après, comme le bouton "Toggle Repeat" de winamp est allumé, j'entends à nouveau les petites cloches de "Morphée"...
- Johann Bourquenez, august 2005
 
 
Creative Commons License
This website and its content are licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License.